Politique de confidentialité

Applicable au site https://www.mariacallas.fr — Publiée le 02/03/2025, mise à jour le 30 août 2026.

Article 1 : Préambule

La présente politique de confidentialité a pour but d'informer les utilisateurs du site :

• sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles (constitue une donnée personnelle toute information permettant d'identifier un utilisateur : nom et prénom, âge, adresse postale ou électronique, localisation, adresse IP, notamment) ;
• sur les droits dont ils disposent concernant ces données ;
• sur la personne responsable du traitement des données personnelles collectées et traitées ;
• sur les destinataires de ces données personnelles ;
• sur la politique du site en matière de cookies.

Cette politique complète les mentions légales et les conditions générales d'utilisation, consultables aux adresses suivantes : CGU — Mentions légales.

Article 2 : Principes applicables à la collecte et au traitement des données

Conformément à l'article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont :

• traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
• collectées pour des finalités déterminées (voir l'article 3.1 des présentes), explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités ;
• adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• exactes et, si nécessaire, tenues à jour. Toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données inexactes, au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder ;
• conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• traitées de façon à garantir une sécurité appropriée des données collectées, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d'origine accidentelle, à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.

Le traitement n'est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie :

• la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
• le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande ;
• le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
• le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

Article 3 : Données personnelles collectées et traitées dans le cadre de la navigation sur le site

Article 3.1 : Données collectées

Le site ne comporte ni compte utilisateur ni paiement en ligne. Sa simple consultation ne requiert aucune donnée personnelle et ne crée aucun compte. Aucune adresse e-mail n'est publiée sur le site : le formulaire de contact est le seul canal par lequel un message parvient au Fonds de Dotation.

Des données personnelles ne sont traitées par le Fonds de Dotation Maria Callas que dans les trois cas suivants :

• Formulaire de contact. Lorsqu'un Utilisateur envoie un message par le formulaire de contact du site : l'objet choisi, le nom, l'adresse e-mail, le contenu du message et le pays associé à la connexion. Finalité : répondre à la demande. Base légale : l'intérêt légitime du Fonds de Dotation à répondre à celles et ceux qui le contactent. Le formulaire est protégé par Cloudflare Turnstile, qui vérifie que l'expéditeur n'est pas un programme automatisé ; à cette seule fin et en qualité de sous-traitant, Cloudflare traite l'adresse IP et des signaux techniques du navigateur. Les messages sont remis dans la boîte du Fonds de Dotation et conservés le temps nécessaire au traitement de la demande.
• Lettre d'information. Lorsqu'un Utilisateur s'inscrit via l'un des formulaires du site, ou figure déjà sur la liste de diffusion : adresse e-mail et, le cas échéant, nom. Finalité : l'envoi des actualités du Fonds de Dotation. Base légale : le consentement, retirable à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque message ou par le formulaire de contact du site, objet « Protection des données (RGPD) ». La liste de diffusion est opérée via la plateforme Mailchimp (Intuit Inc., États-Unis), agissant en qualité de sous-traitant ; il en résulte un transfert de données hors de l'Union européenne, encadré par les garanties prévues par le RGPD.
• Dons. Les dons sont collectés sur les sites de nos prestataires HelloAsso (HelloAsso SAS, France) et Donorbox (Rebel Idealist, Inc., États-Unis), qui hébergent seuls les formulaires de don et le paiement. Les données qui y sont saisies relèvent de la politique de confidentialité de chaque prestataire. Le Fonds de Dotation en reçoit les informations nécessaires pour identifier le donateur, émettre le reçu fiscal et satisfaire à ses obligations comptables. Lorsque Donorbox est utilisé, il en résulte un transfert de données hors de l'Union européenne, encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Article 3.2 : Modalités de collecte

Lors de la consultation du site, l'hébergeur enregistre des données de connexion dans ses journaux de serveur — adresse IP, date et heure de la requête, page demandée, navigateur et système d'exploitation. Ces données sont générées automatiquement par tout serveur web ; elles servent exclusivement à la sécurité et au bon fonctionnement du service, et ne sont recoupées avec aucun autre traitement du Fonds de Dotation.

Les autres données mentionnées à l'article 3.1 ne parviennent au Fonds de Dotation que par l'acte volontaire de l'Utilisateur : envoi d'un message par le formulaire de contact, inscription à la lettre d'information ou réalisation d'un don.

Les données issues du formulaire de contact et de la lettre d'information sont conservées par le responsable du traitement, dans des conditions de sécurité raisonnables, pendant trois ans à compter du dernier contact. Les données relatives aux dons sont conservées pendant la durée requise par la législation comptable et fiscale. Le Fonds de Dotation peut conserver certaines données personnelles au-delà de ces durées afin de satisfaire à ses obligations légales ou réglementaires.

Article 3.3 : Hébergement des données

Le site https://www.mariacallas.fr est hébergé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Article 4 : Responsable du traitement et délégué à la protection des données

Article 4.1 : Le responsable du traitement

Les données personnelles sont collectées par le Fonds de Dotation Maria Callas, immatriculé sous le numéro 877 558 965.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est M. Tom VOLF. Il peut être contacté : par courrier, à l'adresse 7 avenue de Bretteville, 92200 Neuilly-sur-Seine, France ; ou par le formulaire de contact du site, objet « Protection des données (RGPD) ».

Article 4.2 : Le délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données est : M. Tom Volf — Fonds de Dotation Maria Callas — 7 avenue de Bretteville, 92200 Neuilly-sur-Seine, France — joignable par le formulaire de contact du site, objet « Protection des données (RGPD) ».

Si, après nous avoir contactés, vous estimez que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.

Article 5 : Les droits de l'Utilisateur en matière de collecte et de traitement des données

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du Règlement européen 2016/679 et de la loi « Informatique et Libertés » (loi 78-17 du 6 janvier 1978) :

• droit d'accès, de rectification et droit à l'effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ;
• droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
• droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l'opposition au traitement des données (article 21 du RGPD) ;
• droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ;
• droit de déterminer le sort des données après la mort ;
• droit de saisir l'autorité de contrôle compétente (article 77 du RGPD).

Pour exercer vos droits, veuillez adresser votre courrier au délégué à la protection des données, Fonds de Dotation Maria Callas — 7 avenue de Bretteville, 92200 Neuilly-sur-Seine, France, ou utiliser le formulaire de contact du site, objet « Protection des données (RGPD) ».

Afin que le responsable du traitement puisse faire droit à sa demande, l'Utilisateur peut être tenu de lui communiquer certaines informations, telles que ses nom et prénom et l'adresse e-mail concernée. Consultez le site de la CNIL pour plus d'informations sur vos droits.

Article 6 : Cookies

Le site ne dépose aucun cookie de suivi qui lui soit propre. Il n'utilise ni mesure d'audience, ni publicité, ni traceur de réseaux sociaux, et n'embarque aucun script tiers à ces fins. Aucun bandeau de consentement n'est donc affiché.

L'hébergeur peut déposer des cookies strictement nécessaires à la sécurité et à la disponibilité du service, de même que la protection anti-abus du formulaire de contact (Cloudflare Turnstile), à des fins de sécurité. Ces cookies sont exemptés de consentement en application de l'article 82 de la loi « Informatique et Libertés ».

L'Utilisateur qui suit un lien « Faire un don » quitte le présent site pour les pages de dons hébergées par HelloAsso ou Donorbox, qui appliquent chacune leur propre politique en matière de cookies.

L'Utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies ; la navigation sur ce site n'en est pas affectée.

Article 7 : Conditions de modification de la politique de confidentialité

L'éditeur du site https://www.mariacallas.fr se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment, notamment afin de la mettre en conformité avec toute évolution de la législation applicable.

L'Utilisateur est invité à prendre connaissance de cette politique à chaque utilisation de nos services, sans qu'une notification formelle soit nécessaire. La version applicable est celle publiée sur cette page, dont la date de mise à jour figure en tête.

La présente politique a été publiée le 02/03/2025 et mise à jour le 30 août 2026.